How did Russian woman whose family had links to the Kremlin get a role in an British security body?