US Supreme Court rejects appeal in case against Turkish president’s bodyguards